alanı dışında

"alanı dışında" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 3 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Idioms
1	Deyim	alanı dışında	above (someone's) head s.
2	Deyim	alanı dışında	above/over somebody’s head s.
3	Deyim	alanı dışında	over your head expr.

"alanı dışında" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 27 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	kamp alanı yada karavan parkı dışında bir yerde çadır kurma	wild camping i.
2	Genel	kapsama alanı dışında bırakmak	leave it out of the coverage area f.
3	Genel	bir kimsenin faaliyet veya ilgi alanı dışında	out of one's way [brit] s.
4	Genel	bölgenin harekat alanı dışında kalan	foreign s.
5	Genel	faaliyet veya ilgi alanı dışında	out of the way [brit] zf.
6	Genel	(sinema, televizyon) izleyicinin görüş alanı dışında	offscreen zf.
7	Genel	(sinema, televizyon) izleyicinin görüş alanı dışında	off-screen zf.
Colloquial
8	Konuşma Dili	görüş sahası/alanı dışında	out of sight s.
Idioms
9	Deyim	(bir konunun birinin) alanı dışında olmak	be above (one's) pay grade f.
10	Deyim	(bir konunun birinin) alanı dışında olmak	be above (one's) paycheck f.
11	Deyim	(birinin) alanı dışında	above (one's) bend s.
12	Deyim	birinin alanı dışında	above (one's) head s.
13	Deyim	(birinin) alanı dışında	above (one's) huckleberry s.
14	Deyim	(birinin) alanı dışında	above (one's) pay grade s.
Trade/Economic
15	Ticaret/Ekonomi	bir işçinin yetki alanı dışında bir iş yapmasına izin veren, yerel sendika tarafından verilen kart	traveling card i.
Law
16	Hukuk	davalının, şerifin yetki alanı dışında olduğunu gösteren belge	testatum [obsolete] i.
Technical
17	Teknik	kaplama alanı dışında	dead spot i.
Computer
18	Bilgisayar	kaplama alanı dışında	dead spot expr.
Medical
19	Medikal	tıp biliminin doğum bilimi ve cerrahi dışında kalan alanı	medicine i.
Education
20	Eğitim	alanı dışında ders veren öğretmen	out-of-field teacher i.
Linguistics
21	Dilbilim	dilbilimin alanı dışında olan	extralinguistic s.
Military
22	Askeri	görüş alanı dışında tespit yapmak için atmosferik yansımayı kullanan radar sistemi	over-the-horizon radar i.
Sport
23	Spor	beysbolda vuruş alanı dışında olduğu düşünülen bir atışı önlemek için yapılan vuruş	check swing i.
24	Spor	beysbolda vuruş alanı dışında olduğu düşünülen bir atışı önlemek için yapılan vuruş	checked swing i.
25	Spor	oyun alanı dışında kalan bölge	sidelines i.
Music
26	Müzik	konser alanı dışında çalınması için bestelenmiş müzik (kutlamalar, filmler)	gebrauchsmusik i.
27	Müzik	müziğin alanı dışında olan	extramusical s.